Значение слова "keep your friends close and your enemies closer" на русском
Что означает "keep your friends close and your enemies closer" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
keep your friends close and your enemies closer
US /kiːp jɔːr frendz kloʊs ænd jɔːr ˈen.ə.miz ˈkloʊ.sər/
UK /kiːp jɔː frendz kləʊs ænd jɔː ˈen.ə.miz ˈkləʊ.sə/
Идиома
держи друзей близко, а врагов еще ближе
to monitor your enemies more closely than your friends to anticipate their actions and prevent them from causing harm
Пример:
•
In politics, it is often wise to keep your friends close and your enemies closer.
В политике часто бывает мудро держать друзей близко, а врагов еще ближе.
•
He hired his rival just to keep his friends close and his enemies closer.
Он нанял своего соперника только для того, чтобы держать друзей близко, а врагов еще ближе.